Жан-Рене проводит дни за прилавком кондитерской, а его мир — это запах какао и идеально взбитый крем. Анжелика, которая недавно пришла работать рядом, понимает его без слов, потому что для нее шоколад — это тоже целый язык. Они могли бы часами говорить о тонкостях начинок или просто молча слушать старые пластинки после закрытия, гуляя по опустевшим парижским улочкам. Между ними возникла та тихая, почти невесомая связь, которая строится на общих взглядах и тихом смехе.

Но их общая робость превращает каждый рабочий день в серию невысказанных фраз и украдкой брошенных взглядов. Оба ждут какого-то знака, простого повода, чтобы выйти за рамки вежливых разговоров о погоде и рецептах. История их возможного романа витает в воздухе, сладкая и тревожная, как запах растопленного шоколада, который так и не стал конфетой. Все зависит от того, хватит ли кому-то из них смелости разбить эту хрустальную оболочку вежливости.